(Deutsch) SW@XE consulting SARL 2017

On a vu une baisse d’engagement dans nos ONG projets avec afronum dans les derniers années. On a alors decidé de nous concentrer sur notre société SW@XE SARL (fondé en 2003 à Dakar/Senegal) pour raison de devenir moins dépendant des supporteurs de l’exterieur pour nos projets.

On s’engage de la négoce pour l’Afrique de l’Ouest, notre page web www.swaxe.consulting sera en ligne prochainement.

J. Friedli

Winterthur, 27.12.2016

Chers supporteurs

C’est bien un temps depuis j’étais active sur notre page, et je m’excuse pour ça. On a pour le moment des problèmes financières qui nous empêchent de continuer les activités.

Pour sortir de cette situation, on a reactivé notre compagnie SW@XE SARL consulting à Dakar/Sénégal. On sera concentré sur ce filière en 2017, et quand les affaires nous le permettront, une partie de notre bénéfice sera utilisé pour les projets de afronum.

Malheureusement j’était forcé de arrêter la possibilité des commentaires à cause de massive « spamming ». Veuillez m’écrire un courrier (voir A propos de nous – Personnel) email en cas d’intérêt sérieux.

Merci !

J. Friedli

Winterthur, 28.05.2016

Malheureusement on ne progresse pas dans notre recherche des sponsors pour notre taxi brousse, aussi la recherche des investisseurs pour notre hôtel « afrôtel » se montre difficile.

Quand-même, j’ai mis à jour nos PDF dans la section « Téléchargements ».

On arrivera un jour à nos buts :-)

J. Friedli

Loum, 12.01.2016

Mon séjour au Cameroun est presque fini – le samedi je me trouve être forcé de retourner en Suisse – malheureusement….quand-même on a reussi de completer tous les documents pour notre société afrôtel SARL et 2016 sera l’année de la recherche des investisseurs. Je n’ai pas trouvé l’occasion d’aller à la plage de Kribi – mais le jour arrivera !

20151229_084719

Nos garçons !

Loum, 09.12.2015

On a toujours un manque de courant ici, mais on fait notre mieux de vous tenir en écoute. En-bas une scène typique de la vie au Cameroun.

20151207_211913

Demain on sera a Nkongsamba pour ouvrir notre compte bancaire d’affaires, et la deuxième tâche sera la légalisation de notre société afrôtel SARL.

Je vous tiendrai à jour.

Jurg

Je m’en vais à Loum/Cameroun pour travailler – Donation Noel

J’irais vais à Loum le 28 Novembre 2015 pour accélerer la coopération avec l’école de Bakossi. Planifié sont la construction d’une toilette, sécuriser l’eau et renouveler les murs en bric au lieu de bois.

Pour être capable d’arriver à ce but, nous vous prions de nous supporter avec une donation de votre choix (chaque € est bienvenu!), cadeau de Noel pour les élèves, on pourrait dire ! Je vous prie de laisser une message après avoir effectué la donation, pour que je puisse vous remercier personnellement pour votre engagement.

Je retournerai le 16 janvier en Suisse, equippé avec beaucoup de matériel sur notre travail, pour vous tenir à jour de notre progrès.

Merci beaucoup, joyeux Noel et bonne nouvel an !

J. Friedli